MAŁA KROPKA / Stanisław Jerzy Lec – inspiracje XI


 

**

Z każdą nową falą nowe bałwany.

/Bałwany zawsze idą falami./

 

**

Stół w czasie obrad przestępował niecierpliwie z nogi na nogę.

/Zwłaszcza ten Okrągły z 1989 roku. Ale mu się opłaciło. Zwyciężył. Zadomowił się, aż do dzisiaj./

 

**

Śmierć nie jest pojęciem martwym.

/Ba, nawet bardzo żywotnym./

 

**

Bawcie, bawcie się, dzieci, za was cierpią poeci!

/Wstydźcie się dorosłe dzieci, że za was cierpią poeci./

 

**

Ach, szewcy, mielibyście używanie, gdybyśmy chodzili na czworakach, a tak jesteście zagrożeni, bo wkrótce uniesiemy się w powietrze!

/Razem z szewcami./

 

**

Spółgłoski nie mogą być indywidualistami.

/Ale mogą występować w znaczącej przewadze, na przykład, w wyrazach: kość, złość, tusk./

 

——————————————————–

Stanisław Jerzy Lec „Myśli nieuczesane wszystkie”, Noir sur blanc, Warszawa, 2006

Inspiracje /kursywą/: SZYMON GIŻYŃSKI

Podziel się:

5 komentarzy

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *