MAŁA KROPKA. Stanisław Jerzy Lec – inspiracje XVI
**
Nie chce mi się wierzyć, żeby ryby nie wiedziały, co się wokół dzieje. Milczą przecież, jak zaklęte.
/Nie: milczą, lecz od urodzenia są niemowami. To daje przecież ten sam końcowy efekt./
**
Najbardziej rzucającą się w oczy cechą lenistwa umysłowego jest jego nieustanna aktywność.
/Ta „nieustanna aktywność” to raczej: ostentacyjne skutki./
**
Outsider? To zdanie tych, co go nie chcą dopuścić do żłobu.
/A może własny wybór, pełen dystyngowanej rezygnacji z pilnowania miejsca w kolejce do żłobu?/
**
Nic zajmuje za dużo miejsca na świecie.
/Czy chodzi o powiedzenia typu: „nic głupszego nie słyszałem” albo „nic gorszego nie mogło mi się przydarzyć”./
**
Zboczeńcy! Językiem gwałcą gramatykę.
/Raczej: przestępcy; ale za to nie skazują./
**
Płakat.
/Plastisz./
———–
Stanisław Jerzy Lec „Myśli nieuczesane wszystkie”, Noir sur blanc, Warszawa, 2006
Inspiracje /kursywą/: SZYMON GIŻYŃSKI