Wioletta Grzegorzewska, pisarka z Rzeniszowa, nagrodzona Nagrodą im. Sławy Majewskiej za powieść “Wilcza rzeka”


W 2021 roku ukazała się najnowsza powieść Wioletty Grzegorzewskiej “Wilcza rzeka”. W tym roku pisarka otrzymała za tę książkę Nagrodę im. Sławy Majewskiej, przyznaną przez Związek Pisarzy Polskich na Obczyźnie.

Urodzona w 1974 roku pisarka dzieciństwo i młodość spędziła w Rzeniszowie w gminie Koziegłowy. Najmłodszy okres swego życia opisała w zbiorze opowiadań Guguły wydanym w 2015 roku, który został nominowany m.in. do Nagrody Literackiej Gdynia (2015) oraz Nagrody Literackiej Nike (2015). Guguły to zbiór luźno ze sobą powiązanych opowiadań o życiu wiejskiej dziewczynki z czasów schyłku PRL-u.

Angielskim przekład Guguł (pod tytułem Swallowing Mercury) Elizy Marciniak otrzymał nominację do Man Booker International Prize (2017) – nagrody za twórczość w języku angielskim dla pisarzy z całego świata oraz powieści napisanych w innych językach, lecz szeroko dostępnych w angielskim tłumaczeniu. Książka znalazła się też w finale Nagrody im. Jana Michalskiego “Prize of Literature” (Szwajcaria 2017 r.) oraz The Warwick Prize for Woman in Translation (2017) dla najlepszej książki autorki obcojęzycznej, a także nominowana była do nagrody Amerykańskiego Stowarzyszenia Tłumaczy Literackich. Twórczość Wioletty Grzegorzewskiej została przełożona na wiele języków, m.in. angielski, hiszpański, koreański, niemiecki, francuski, słowacki, słoweński, włoski.

Wydane w 2017 roku Stancje to niejako kontynuacja poprzedniej książki, obejmująca burzliwy okres studencki w Częstochowie i studia w Wyższej Szkole Pedagogicznej na kierunku filologia polska. W 2017 roku ukazał się też tomik poezji Czasy Zespolone obejmujący okres II wojny światowej, dzieciństwo autorki oraz teraźniejszości.

W 2015 roku tomik Finite Formulae and Theories of Chance, napisany pod pseudonimem Wioletta Greg (przekład na angielski Marka Kazmierskiego), znalazł się w finale jednej z najbardziej prestiżowych nagród poetyckich, kanadyjskiej Griffin Poetry Prize.

W 2020 roku wydana została z kolei powieść Dodatkowa dusza, oparta na dramatycznych wojennych losach Juliana i Marcina Brzezińskich. Na tę historię pisarka trafiła przypadkiem. Opowiedziała ją jej Hanna Jakubowski, mieszkająca w Stanach Zjednoczonych polska emigrantka, córka Juliana, która przyszła na literackie spotkanie z Grzegorzewską w Nowym Jorku.

Wioletta Grzegorzewska w latach 2003-2005 wraz z mężem, Szymonem Grzegorzewskim, prowadziła w Częstochowie czasopismo oraz wydawnictwo “Bulion”. Później wyemigrowała do Wielkiej Brytanii, gdzie mieszka do dziś i gdzie rozgrywa się fabuła jej najnowszej powieści.

źródło: Urząd Gminy i Miasta Koziegłowy

MS

Podziel się:

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *