Niemiecka HOTLIST 2010


Książka „Lusnok” wiceprezesa kórnickiego Stowarzyszenia Teatralnego Legion Wojciecha Kopcińskiego, urodzonego w Częstochowie, przed ogromną szansą!

Książka “Lusnok” Wojciecha Kopcińskiego, reżysera i pisarza mieszkającego w Niemczech, wydana w niemieckim wydawnictwie MEDU-VERLAG w 2010 roku, została zakwalifikowana do konkursu Hotlist 2010. Jest on jedynym Polakiem figurującym wśród 110 autorów z całego świata. Do konkursu stanęły książki pisane w języku niemieckim bądź tłumaczone na język niemiecki, a wydane w Niemczech, Austrii i Szwajcarii, z których 7 wybierają Internauci, a 8 międzynarodowe Jury. Z wybranych 15 książek Jury przyzna jedną nagrodę, która będzie wręczona na Międzynarodowych Targach Książki we Frankfurcie nad Menem w październiku 2010 roku.
Głosować można od 2 lipca do 10 sierpnia na jedną ze 110 książek, których krótką prezentację (kilkadziesiąt stron) wraz z notką wydawniczą zamieszcza księgarnia Kohlibri.
„Boję się, bardzo się boję patrzeć wstecz, boję się myśleć, boję się pragnąć. Niestety, nauczyłaś mnie tylko stawiania przecinków, choć miłość nauczyła mnie strachu o ciebie i strachu przeszłości.
Lusnok – meżczyzna, artysta, kochany i kochający – ma za sobą większą część swojego życia, kiedy staje przed swoim młodym ja. Rodzi się dialog, myśl przewodnia, i gra perspektywami widzenia, podróż poprzez wspomnienia, a w nich próba samobójstwa, zaczynanie od nowa, początek i koniec niezapomnianej miłości, rozmowa, która dotyczy samotności i bycia sam na sam ze sobą, tworzenia i kryzysów, odpowiedzialności, dążenia do wolności, ale przede wszystkim poszukiwaniu samego siebie. Rozmowa, która przekracza granice poniędzy urojeniem i mądrością, młodością i starością, tu i tam, ale też naocznie pokazuje nam, jak blisko od życia jest śmierć…

Wojciech Kopciński – urodził się w Częstochowie w 1950 roku. Absolwent Wydziału Reżyserii Dramatu krakowskiej PWST, były kierownik artystyczny Teatru im. Adama Mickiewicza w Częstochowie. Zrealizował rożne projekty w teatrach Krakowa, Częstochowy, Bielska-Białej, Jeleniej Góry i Słupska. Pisał adaptacje dla teatrów i scenariusze filmowe. W latach 80-tych emigrował do Niemiec, gdzie od roku 1995 zaangażował się w niemiecko-polską wymianę kulturalną. Napisał wiele artykulów do polskiej prasy. Od kilku lat realizuje swoje spektakle teatralne w Stowarzyszeniu Teatralnym Legion, które troszczy się o wspólną pracę młodzieży polskiej i niemieckiej. W wydawnictwie Medu-Verlag wydał „Kreuzfeuer” i „Der Nebel”. „Lusnok” jest jego trzecią książką”.
(Tekst z okładki „Lusnoka” autorstwa Elviry Milinkovic w tłumaczeniu Wojciecha Kopcińskiego).
Głosować na wybraną przez Państwa książkę można na linku:
http://www.freitag.de/hotlist2010#9783941955059
Proszę kliknąć w kółeczku pod okładką wybranej przez Państwa książki, nad którym jest napis „Dieses Buch gefällt mir“ (Ta książka mi się podoba). Następnie proszę przejść na sam dół tej strony. Tam znajduje się pole „Abstimmen“ (Głosowanie). Kliknięcie na to pole oznacza oddanie przez Państwa głosu. Po kliknięciu otworzy się podziękowanie: „Vielen Dank für Ihre Teilnahme am Hotlist-Voting“ (Wielkie dzięki za Pani/na udział w Hotlist-głosowaniu), co oznacza, że głos został oddany. Z jednego adresu mailowego można głosować tylko jeden raz i tylko na jedną książkę.
Kórnickie Stowarzyszenie Teatralne Legion cieszy się ogromnie z literackich osiągnięć swego reżysera Wojciecha Kopcińskiego i życzy mu dalszych sukcesów i reprezentacji literatury polskiej w obszarze niemieckojęzycznego rynku czytelniczego.
Legion zaprasza Państwa serdecznie na premierę 31 lipca, na Zamek, na godz.20.00, na „Labirynt. Wyjazdy i powroty w rozmowie i piosence”, gdzie można będzie bliżej poznać naszego reżysera i pisarza Wojciecha Kopcińskiego i jego wydawcę pana Stefana Fassel-Wenza, szefa wydawnictwa Medu-Verlag, który zapowiedział swój przyjazd na premierę. Wstęp wolny.

Anna Łazuka-Witek

Podziel się:

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *