Rainer Maria Rilke
Rainer Maria Rilke
Płonąca nieobecność
Kto znalazł Boga, ten człek szczęśliwy
Nieszczęśni ci zaś, co wciąż szukają
Czy nazbyt szybko, czy zbyt lękliwie
Płonącą nieobecność zaznając.
Anioł Ślązak
Cherubinowy wędrowiec
(I, 5)
Nie wiem sam czym jestem, gdyż nie tym, co o sobie wiem:
Jestem czymś i nie czymś – punktem i nad nim okręgiem.
(I, 25)
Bóg jest samą Nicością, nie bieży teraz ni tu:
Im bardziej chcesz Go schwycić, tym bardziej znika ci Bóg.
(I, 68)
Bezdeń mojego ducha krzykiem przyzywa stale
Z głębin Boga: pytam, któryż bezmiernym jest dalej.
(I, 199)
Pójdź tam, dokąd iść nie możesz; patrz, gdzie nie widzisz nic;
Słuchaj, gdzie nie brzmi dźwięk, a będziesz, skąd Bóg rzeknie ci.
Rysunek: Pejzaż mistyczny (K.B.)
przełożył Adam Królikowski