Dzisiaj zapraszamy do Muzeum Częstochowskiego na wystawę „Częstochowa – spojrzenie w przeszłość”, którą można zobaczyć w Ratuszu Miejskim.
W samym sercu miasta, na Placu Biegańskiego, w zabytkowym budynku Ratusza mieści się stała wystawa „Częstochowa – spojrzenie w przeszłość”, która pozwala nam odbyć niezwykłą podróż przez wieki historii miasta. To miejsce, w którym historia ożywa – zarówno dla turystów, jak i dla mieszkańców chcących lepiej poznać swoje korzenie.
Na ekspozycji zobaczymy oryginalne obiekty archeologiczne, historyczne i przyrodnicze – od szczątków wymarłych zwierząt, poprzez ceramiczne naczynia i najstarsze zachowane dokumenty dotyczące dziejów Częstochowy, aż po fotografie, listy, broń czy pamiątki codziennego życia dawnych mieszkańców. Dzięki nim można wyobrazić sobie, jak miasto wyglądało w różnych epokach i jak zmieniało się przez stulecia.
Narracja wystawy prowadzi nas od pierwszej wzmianki o Częstochowie, która pojawiła się w dokumencie biskupa Iwo Odrowąża, przez burzliwe wydarzenia takie jak potop szwedzki, konfederacja barska, okres zaborów, a następnie dramatyczne czasy I wojny światowej. Nie brakuje także wątków związanych z zaangażowaniem częstochowian w walkę o kształt granic odradzającej się II Rzeczypospolitej.
Wystawa została przygotowana tak, aby była atrakcyjna nie tylko dla dorosłych. Najmłodsi zwiedzający mogą korzystać ze specjalnych aplikacji multimedialnych i stacjonarnych stanowisk interaktywnych, które łączą naukę z zabawą. Dzięki temu historia staje się bliższa, bardziej zrozumiała i inspirująca.
Odwiedziny w Ratuszu to doskonała okazja, aby uświadomić sobie, jak długą i ciekawą drogę przeszła Częstochowa – od niewielkiej osady po ważne miasto znane dziś w całej Polsce. To wyjątkowe miejsce, które pozwala poczuć dumę z lokalnego dziedzictwa i spojrzeć na nasze miasto z zupełnie nowej perspektywy.
Adres: Częstochowa, Aleja Najświętszej Maryi Panny 45
In the very heart of the city, at Biegański Square, inside the historic Town Hall building, you will find the fascinating permanent exhibition Częstochowa – A Look into the Past, which takes visitors on an extraordinary journey through the centuries of the city’s history. It is a place where history comes alive – both for tourists and for residents wishing to better understand their roots.
The exhibition features original archaeological, historical, and natural objects – from the remains of extinct animals, through ceramic vessels and the oldest preserved documents concerning the history of Częstochowa, to photographs, letters, weapons, and everyday items once used by the city’s inhabitants. Thanks to these objects, one can imagine what Częstochowa looked like in different eras and how it changed over the centuries.
The exhibition narrative guides visitors from the first mention of Częstochowa, which appeared in a document by Bishop Iwo Odrowąż, through turbulent events such as the Swedish Deluge, the Bar Confederation, the period of partitions, and then the dramatic times of World War I. There are also references to the involvement of Częstochowa’s citizens in shaping the borders of the reborn Second Polish Republic.
The exhibition has been designed to attract not only adults. The youngest visitors can enjoy special multimedia applications and interactive stations, which combine learning with fun. Thanks to this, history becomes closer, more understandable, and inspiring.
A visit to the Town Hall is an excellent opportunity to realize the long and fascinating path Częstochowa has taken – from a small settlement to an important city known throughout Poland today. It is a unique place that fosters pride in local heritage and allows one to look at the city from a completely new perspective.
Karolina Andrysiak & Michalina Starczewska
Tekst i zdjęcia: Karolina Andrysiak i Michalina Starczewska